Vuonna 2022 englanniksi käännetyt datatiedostot
Tietoarkisto kuvailee kaikki aineistonsa suomeksi ja englanniksi, mutta asiakkaan pyynnöstä käännämme englanniksi myös varsinaisen aineiston. Aineiston kääntäminen tuo lisää näkyvyyttä aineiston kerääjälle, sillä näin mahdollistetaan laaja-alainen käyttö myös ulkomaisissa korkeakouluissa ja tutkimusorganisaatioissa. Kvalitatiiviset aineistot ovat saatavilla alkuperäiskielellä. Niitä ei käännetä. Lue lisää käännöspyynnön jättämisestä aineistosivuiltamme.
Vuoden 2022 aikana Tietoarkisto julkaisi seuraavat aineistot englannin kielellä:
- FSD3438 Child-up: päiväkoti-ikäisten lasten kysely 2019
- FSD3439 Child-up: opettajien kysely 2019
- FSD3440 Child-up: vanhempien kysely 2019
- FSD3441 Child-up: lasten ja nuorten kysely 2019
- FSD3442 Child-up: sosiaalityöntekijöiden kysely 2019
- FSD3443 Child-up: tulkkien kysely 2019
- FSD3516 Opiskelijatutkimus 2016
- FSD3547 Videopelaaminen koronapandemian aikana: kysely 2020
- FSD3566 Åbo Akademin humanistiset tutkijat ja avoin julkaiseminen 2020
- FSD3575 Ulkosuomalaisten poliittinen osallistuminen 2019
- FSD3590 Itseen liittyvä ajattelu ja katsekeila 2021-2022
- FSD3591 YouGamble 2018: Yhdysvaltojen aineisto
- FSD3616 Korkeakouluopiskelijoiden terveys- ja hyvinvointitutkimus 2021
Tietoarkiston aineistovarannoissa on myös sellaista dataa, joka on alun perin kerätty englannin kielellä. Lisää englanninkielisiä aineistoja löytyy Ailasta suodattamalla hakutulokset kattamaan vain aineistot, joissa on englanninkielisiä datatiedostoja.